-
1 застеклённая витрина
General subject: shadow boxУниверсальный русско-английский словарь > застеклённая витрина
-
2 затенённый экран для телевизора или дневного кино
General subject: shadow boxУниверсальный русско-английский словарь > затенённый экран для телевизора или дневного кино
-
3 затеняющее обрамление
Engineering: shadow boxУниверсальный русско-английский словарь > затеняющее обрамление
-
4 пустая коробка
Architecture: shadow box (пустая коробка из металлических панелей и прозрачного наружного остекления) -
5 горка
I
1) hill; hillock; (детская) chute, slide; (ждя катания на санках) ice-hill
2) авиац. steep climb
3) ж.-д. (сортировочная) hump; (тормозная) braking incline
II
(застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box* * ** * *hill; hillock; chute, slide; ice-hill* * *buffetcabinetcasechiffonierchute -
6 горка
I жен.1) hill; hillock; ( детская) chute, slide; ( ждя катания на санках) ice-hillледяная горка — ( для катания на санках) ice-run
2) авиац. steep climbII жен.( застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box, vitrine -
7 муфта
1) General subject: clutch, connecter, coupling, ferrule, muft, nut, sleeve, socket, take down, take-down, thimble, union2) Military: (соединительная) clutch, (для труб) socket, (для труб) union3) Engineering: adapter, box (кабельная), box joint (кабельная), clutch (сцепная или управляемая для валов), clutch component, connecting piece, connector, coupler, coupling (соединительная для валов), coupling group, female camlock fitting (быстроразъёмного соединения (БРС) эксцентрикового типа), fitting, head (кабельная), hogger, joint, muff, ring joint, sealing chamber, shuttle, sleeve (кабельная), sleeve pipe, sleeving (кабельная), socket joint, union (трубопровода), (соединительная) stub4) Agriculture: shadow roll (для близоруких лошадей)5) Construction: T-junction box, butt, end bay, pipe socket, socket end, clasp, hoop6) Automobile industry: clutch (кулачковая или зубчатая), crutch7) Mining: box junction, sub10) Oil: clutch (соединительный механизм), collar (с нарезкой для труб), sleeve joint, box11) Astronautics: coupling clutch12) Mechanic engineering: connecting box, pressure connection, cplg (coupling)13) Mechanics: collar15) Oilfield: connection (соединение)16) Automation: (соединительная) coupler, (соединительная) coupling, coupling element, joint box, joint sleeve, (соединительная) muff, pipe union, (соединительная) socket17) Plastics: clamp couplingзажимная18) Robots: collar( переходная)19) Arms production: barrel band20) Sakhalin R: elastic coupling21) Cables: splice case, splice closure22) General subject: clutch (Внимание! См. по контексту) (в коробке передач, тормозах), union (шланга)23) Makarov: box (кабеля), clutch (сцепления), connexion, coupling (глухая компенсирующая для валов), coupling (соединительная для труб), coupling mechanism, coupling piece, cutoff (катушечного высевающего аппарата), muff (соединительная), pipe coupling (соединительная для труб), pipe fitting, shadowroll (вспомогательное средство для выездки лошадей), shaft coupling (соединительная для валов), socket (соединительная)24) Bicycle: bushing27) Electrical engineering: box joint
См. также в других словарях:
shadow-box — ► VERB ▪ spar with an imaginary opponent as a form of training … English terms dictionary
shadow box — ☆ shadow box n. a small, shallow case, usually having a glass front and hung on a wall, as for displaying small objects … English World dictionary
shadow box — noun a shallow rectangular box with a transparent front used to protect and display small items (jewelry, coins, etc.) • Hypernyms: ↑box * * * noun 1. or shadow box frame … Useful english dictionary
shadow-box — shadˈow box intransitive verb • • • Main Entry: ↑shadow * * * ˈshadow box [shadow box shadow boxing] verb … Useful english dictionary
Shadow box — A shadow box is an enclosed case used in dioramas with a scene or object(s), that has been specially designed to let light pass through from only one angle, so that objects within are less susceptible to damage from light. They are typically… … Wikipedia
shadow box — a shallow, rectangular frame fronted with a glass panel, used to show and at the same time protect items on display, as paintings, coins, or jewelry. Also called shadow box frame. [1905 10] * * * … Universalium
shadow box — A frame that is deep enough to accomodate a three dimensional object, deeper than frames needed for two dimensional works, or for three dimensional ones that are very shallow. Typically shadow box is faced with transparent glass, Plexiglas,… … Glossary of Art Terms
shadow box frame — noun see shadow box 1 … Useful english dictionary
shadow-box — /ˈʃædoʊ bɒks/ (say shadoh boks) verb (i) to box with an imaginary opponent, as for exercise. –shadow boxing, noun –shadow boxer, noun …
shadow-box — 1. noun a diorama 2. verb to practice moves where the opponent is the boxers own shadow … Wiktionary
shadow box — shad′ow box n. a rectangular frame fronted with a glass panel, used to show and protect items on display • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang